【转贴】徐克誓将《西游记》改编成动画 否则会死不瞑目

本报讯(记者 肖东)徐克逛了好几天上海电影节，昨日终于开始“工作”，在“中国动画电影发展与亚洲区域合作”论坛上，他表示要在有生之年，拍一部动画版《西游记》，否则会死不瞑目。　　昨日中午，当徐克获知国家财政部、广电总局等10个部门已经联合制定优惠政策，为推动中国动漫的电影、电视与出版作品作努力时，笑言要是来得再早些就更好了。　　“前些年，中国动画片的发展一直很慢，我有好的想法也不能实施。我一直喜欢画画，想拍好的动画片，现在有了这么好的条件，有了这么好的机会，我若能拍出一部好的动画版《西游记》，死也瞑目了。”徐克说。　　但是徐克却对恶搞传统文化的动画片深恶痛绝，“举个例子吧，很久前，看过一部动画电影，《关云长大战外星人》。关云长，当属中国传统文化中的人物，外星人则足够代表现代人的想像空间。但是这部动画电影给人的感觉是胡闹。”徐克认为，在动画片的创作中，幽默与喜剧很重要，很多时候娱乐与胡闹之间只有一线之差，最后的效果却有本质差别。