khie,khau,kheq三读音均有意为\"去\".其中khie音近北吴khi,疑为一过渡音.而kheq与湖北一带的古音残留相同,但是似乎在南台应用不频.网上有人说,khie本字为\"开\",我以为不然.起码在温岭\"开\"与讨论中的\"khie\"拼音虽同,但调值有异,故排除为\"开\"的可能.
1)khie/kheq与khau的区别
询问对方现时/将来的动作:
》尔到嚡横khie/kheq?
询问对方过去的动作 或者 他方的动作
》尔/渠走嚡横khau?
2)khie与kheq的区别
有些情况下,khie和kheq也相区别
》接叻kheq :接下去;接着
》走死khie :去死去
此两种情况,两者不可通用互换.