黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:27
[转帖]443.ため息潮干狩り（前編）
[b]元 太：[/b]ジャジャーン！ <br />[b]光 彦：[/b]やりました。 <br />[b]元太、光彦、歩美：[/b]完成！ <br />[b]歩 美：[/b]どう？博士、すごいでしょう？ <br />[b]博 士：[/b]ほぉ、見事な砂のお城じゃのォ。 <br />[b]歩 美：[/b]でしょでしょ？自分でもよくできたって思ってるの。 <br />[b]元 太：[/b]オレもやったんだぜ。 <br />[b]光 彦：[/b][----------1----------] <br />[b]博 士：[/b]そうか、皆で力を合わせて、うん、うん．．． <br />[b]コナン ：[/b]あのなー、オメーら、潮干狩りに来てんの忘れてんじゃねーだろうなぁ？ <br />[b] [/b]いい加減にしろよ！ <br />[b]歩 美：[/b]だって．．． <br />[b]光 彦：[/b]はっきり言って、飽きちゃいましたよ。 <br />[b]元 太：[/b]掘っても掘っても砂ばっかでよ。 <br />[b]コナン ：[/b]はぁ？ <br />[b]哀 ：[/b]まぁ、いいじゃない？無理して貝探ししなくても。 <br />[b] [/b]この辺りにはあんまりいないみたいだし。 <br />[b]コナン ：[/b]そうかー？そうでもねーけどな。 <br />[b]歩 美：[/b]あ、アサリさんがいっぱい。 <br />[b]光 彦：[/b]ずいぶん、2、30個ありますね。 <br />[b]元 太：[/b]お前、まさか魚屋さんで買ってきたんじゃねーだろうな？ <br />[b] [/b]よくいるんだよな、こういうヤツ。 <br />[b]コナン ：[/b]バーロ！んなことすっかよ！コツがあるんだよ、コツが。 <br />[b]歩 美：[/b]え～コツがあるんだ。あたしにも教えて。 <br />[b]コナン ：[/b]いいか、波打ち際を軽く熊手でかいて、砂をやわらかくしておけば、しばらくして、波が来ると．．．ほら、砂より軽いアサリが浮いて来るんだろう。 <br />[b]光 彦：[/b]おお～ <br />[b]元 太：[/b]すっげー！よるなぁ、コナン、どこで覚えたんだ？ <br />[b]歩 美：[/b]手品みたい。 <br />[b]哀 ：[/b][----------2----------] <br />[b]コナン ：[/b]いや、そうじゃなくて。アサリは吸水管を出す時に、「アサリの目」っていう小さな穴を作るんだ。しかも、アサリは固まってることが多いから。その小さな穴がたくさん空いてる所の、10cmから15cm下を、殻を傷つけないように、そっと掘ってやると。 <br />[b] [/b]ほら、けっこういるじゃねーか！ <br />[b]元太、光彦、歩美：[/b]ああ～ <br />[b]コナン ：[/b]なぁ、え？って、あれ？アイツら？ <br />[b]哀 ：[/b]あの子たちなら、あ～そ～こ．．． <br />[b]元 太：[/b]ふら、すっげー。ざくざく出て来るぞ。 <br />[b]光 彦：[/b]大漁ですよ、元太君。 <br />[b]歩 美：[/b]アサリの目、見っけ。 <br />[b]元 太：[/b]もっとでけー熊手なら、売るほどいっぱい取れるんじゃねーか？ハハハ～ <br />[b]歩 美：[/b]お魚屋さん開けちゃうかも。 <br />[b]光 彦：[/b]これは大儲けですね。いけますよ。はい。 <br />[b]博 士：[/b]ダメじゃよ！熊手の大きさは幅15cm以内で、取る量は1人2kgぐらいに留めるのがマナーなんじゃから。アサリだけにあっさりとな。ハハ～ <br />[b]元 太：[/b]でもよ、そんなの皆守ってんのかよ？ <br />[b]博 士：[/b][----------3----------]。分かるかの？元太君もウナギが取られ過ぎて、数が減り、ウナ重が食べられなくなったら困るじゃろう？ <br />[b]元 太：[/b]あ？ああ。やべー！そんなの絶対ダメだぞ！ <br />[b]光 彦：[/b]元太君．．． <br />[b]博 士：[/b]ほら、皆大量に取ろうと焦っておらんじゃろ？ <br />[b] [/b]砂にまみれて貝探しを楽しむのが、潮干狩りの本来の目的なんじゃから。 <br />[b]歩 美：[/b]そっか。 <br />[b]光 彦：[/b]ですね、分かりました、はい。 <br /><br />
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 12:27
译文，谢谢
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:28
开个日语区..谢谢
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 12:31
这有几个说日文的？
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:35
那版块我自己用恩
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:35
在MIN-MIN.COM上弄块殖民地来...HOHO
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 12:35
[quote][i][b]下面引用由[u]黯╄Steven[/u]在 [i]2006-07-21 12:35[/i] 发表的内容：[/b][/i]那版块我自己用恩[/quote]:question:
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:36
恩...速度...殖民地...
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 12:40
反侵略
离落 发表于 2006-7-21 12:43
晕,看到日文就烦
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 12:44
[quote][i][b]下面引用由[u]离落[/u]在 [i]2006-07-21 12:43[/i] 发表的内容：[/b][/i]晕,看到日文就烦[/quote]不是挺喜欢日语的？
离落 发表于 2006-7-21 12:45
本来挺喜欢的<br />看到楼着整天写日文就烦了
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:47
咱是帮忙发展MIN-MIN.COM恩..<br />你看英国把HK割去当殖民地后...现在HK比大陆发达吧..恩
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 12:47
:question:叶公好龙。。。
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:48
........
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:52
现在CN大点的城市都被殖民过吧..或者通商口岸恩...<br />没被殖民过的城市普遍比较穷...
离落 发表于 2006-7-21 12:53
那你干脆走资本主义好了
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:54
恩...很想走...
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:55
拉MIN...割块地出来..我在那实行Capitalism
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 12:55
[quote][i][b]下面引用由[u]离落[/u]在 [i]2006-07-21 12:53[/i] 发表的内容：[/b][/i]那你干脆走资本主义好了[/quote]文科高材生，给他讲讲历史
离落 发表于 2006-7-21 12:56
我历史从来没到过平均分....<br />32都考过了<br />
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 12:56
..............恩..想听
离落 发表于 2006-7-21 12:57
不过老师说啦,社会主义比资本主义好
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 13:04
好在哪恩...社会主义国家中没发达国家...人民生活水平比不上人家..
离落 发表于 2006-7-21 13:10
虽然每次老师讲的时候我总是跟他唱反调<br />中国的社会主义和资本主义也没什么差别<br />贫富悬殊 看人家朝鲜 坚持走社会主义<br />不过这个时候 应该支持一下中国<br />没道理支持日本啊
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 13:22
差别大了...别的社会主义国家咱不清楚...就中国..贫富悬殊啊..<br />日本至少贫富悬殊控制的很好...日本经济排第2吧..福布斯全球前100的富豪榜上却没日本人?<br />朝鲜和韩国刚打完战时经济都一样吧...现在韩国都发达国家了..朝鲜还和中国一样照样穷...
离落 发表于 2006-7-21 13:52
我说的就是真正的社会主义现在比较穷...<br />不过资本主义最终是要被社会主义取代滴<br />这是规律
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 13:58
为什么要被取代?<br />如果要取代的话...Socialism要比Capitalism有更多的优点吧?<br />至少我没看到优点...请指教恩...^_^
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 14:00
俺知道一点：没有阶级矛盾
离落 发表于 2006-7-21 14:01
这个是政治老师说的<br />人类社会总是从低级阶段向高级阶段发展的
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 14:03
[quote][i][b]下面引用由[u]Timmy.Z[/u]在 [i]2006-07-21 14:00[/i] 发表的内容：[/b][/i] 俺知道一点：没有阶级矛盾[/quote] <br /><br />中国没阶级矛盾?????<br /><br />
离落 发表于 2006-7-21 14:04
谁说没阶级矛盾了?<br />
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 14:04
[quote][i][b]下面引用由[u]离落[/u]在 [i]2006-07-21 14:01[/i] 发表的内容：[/b][/i] 这个是政治老师说的<br />人类社会总是从低级阶段向高级阶段发展的[/quote] <br /><br />人类社会总是从低级阶段向高级阶段发展的...<br /><br />但社会主义是高级阶段吗?<br /><br />
离落 发表于 2006-7-21 14:08
是滴,我们有记过一张表<br />奴隶社会→封建社会→资本主义社会→社会主义共产主义社会<br />我们的最高理想是实现共产主义<br />共同理想是建设更高水平的社会主义社会
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 14:16
[quote][i][b]下面引用由[u]离落[/u]在 [i]2006-07-21 14:08[/i] 发表的内容：[/b][/i] 是滴,我们有记过一张表<br />奴隶社会→封建社会→资本主义社会→社会主义共产主义社会<br />我们的最高理想是实现共产主义<br />共同理想是建设更高水平的社会主义社会[/quote] <br /><br />只是中国的教科书上这么说而已...资本主义的国家的教科书上都不是这么说的..<br /><br />
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 14:17
咋说的？
离落 发表于 2006-7-21 14:21
他们当然不这么说啦<br />就像日本的教科书说侵华战争只是为了解放中国<br />谁相信啊
黯╄Steven 发表于 2006-7-21 14:29
[quote][i][b]下面引用由[u]离落[/u]在 [i]2006-07-21 14:21[/i] 发表的内容：[/b][/i] 他们当然不这么说啦<br />就像日本的教科书说侵华战争只是为了解放中国<br />谁相信啊[/quote] <br /><br />中国不照样说朝鲜战争是为了解放朝鲜?....朝鲜战争我们是在和联合国军打!!<br /><br />
离落 发表于 2006-7-21 14:30
汗
Timmy.Z 发表于 2006-7-21 14:31
[quote][i][b]下面引用由[u]黯╄Steven[/u]在 [i]2006-07-21 14:29[/i] 发表的内容：[/b][/i] <br /><br />中国不照样说朝鲜战争是为了解放朝鲜?....朝鲜战争我们是在和联合国军打!!<br /> .......[/quote]这不是解放朝鲜吗？<br />至少中国没有占用朝鲜一块土地吧？